Institut royal d'architecture du Canada - Project / Program Management /fr/taxonomy/term/54 fr Deputy Chief Project Officer /fr/jobs/deputy-chief-project-officer <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/vch_logo_rgb_transparent_1.png" width="300" height="78" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Vancouver Coastal Health</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l鈥檈mploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><strong>Salary Details</strong><br /> <br /> The salary range for this position is CAD $79.38/Hr. - CAD $119.07/Hr.<br /> <br /> <strong>Job Summary</strong><br /> <br /> <strong>Come work as a Deputy Chief Project Officer with Vancouver Coastal Health (VCH)!</strong><br /> <br /> Vancouver Coastal Health is looking for a Deputy Chief Project Officer to join the team.<br /> The Deputy Chief Project Officer plays a crucial role in overseeing and managing major capital redevelopment projects for Vancouver Coastal Health (VCH). Reporting to the Chief Project Officer (CPO), the role works closely with the CPO to provide strategic leadership, ensure successful project delivery, and liaise with key external and internal partners and governance committees. Applies expertise in project management, partner engagement, and navigating governance frameworks, and is instrumental in driving the successful execution of major capital redevelopment initiatives. Supports the CPO in the development of strategic and tactical planning and the co-management of governance and performance accountabilities. Acts as the CPO delegate representing VCH and project interests as a key member of the project delivery framework, in a partnership for joint governance and project management. Effectively liaises with local, regional, and provincial partners and VCH Project leadership to ensure understanding of operational priorities, issues and constraints, and to evaluate risks and recommend strategic solutions; presents reports to Project Steering Committee and senior executives as required.<br /> This work is framed within VCH鈥檚 commitments to our pillars of Indigenous Cultural Safety, Anti-Racism, Equity, Diversity and Inclusion, and Planetary Health. Apply today to join our team!<br /> <br /> <strong>As a Deputy Chief Project Officer with Vancouver Coastal Health, you will:</strong><br /> <ul><li>Collaborate closely with the CPO to develop and implement project management strategies specifically tailored to major site redevelopment and new build projects. Establishes project goals and objectives that align with organizational priorities and ensures the successful execution of these initiatives.</li> <li>Oversee and manages major site redevelopment and new build projects from initiation to completion. Ensures that projects are delivered on time, within budget, and in accordance with established quality standards. Monitors project progress, identifies potential risks and issues, and proactively implements mitigation measures.</li> <li>Support the CPO in the effective and timely identification of accountabilities as set out in the Project Agreement (for example Design Build/Agreement or Alliance Agreement). Considers a wide range of project-specific risk and opportunity scenarios to reach informed alignment on the types of risk and opportunity, ensures appropriate systems and processes are in place to review and approve requests for scope changes/adjustment events in consultation with Chief Project Officer, Chief Clinical Planner, and other internal/external partners.</li> <li>Support the Chief Project Officer in reporting on project interdependencies, risks and issues; investigates, resolves and responds to Alliance obligations and applicable legal issues and standards with respect to elements such as procurement, design, construction, accreditation, environmental and occupational health and safety issues; presents reports to Project Steering Committee and senior executives.</li> <li>Provide strong leadership and guidance to project teams involved in major capital redevelopment projects. Fosters a collaborative and high-performance work environment, delegates tasks effectively, sets clear expectations, and monitors team performance to ensure timely and successful project execution. Supports the professional development of project team members.</li> <li>Work in collaboration with the Deputy Chief Clinical Planner providing leadership in the engagement of key internal and external partners. Interfaces with User Groups and other VCH professionals to seek effective input into all phases and stages of the project; ensures legal, financial and operational activities are consistent and compatible with project requirements</li> <li>All other duties as required.</li> </ul> <strong>Qualifications</strong><br /> <br /> <strong>Education &amp; Experience</strong><br /> <ul><li>Master's Degree in Architecture, Engineering, Business Administration or a related field, supplemented with ten (10) years' recent, related experience in a senior leadership role in a large complex health care organization with responsibility for leading teams and managing large, complex capital projects such as Design Bid Build (DBB), Design Build Finance (DBF), Design Build (DB) Construction Management (CM), P3 Projects, Strategic Competitive Alliance or an equivalent combination of education, training and experience.</li> </ul> <strong>Knowledge &amp; Abilities</strong><br /> <ul><li>Develops and maintains strong relationships with key internal and external partners to promote and enhance services provided with sensitivity to diversity and indigenous lens.</li> <li>Practices the recognition, inclusion and support of all types and aspects of diversity at all stages of engagement, with an understanding of the issues faced by people from equity-eking groups.</li> <li>Strong understanding of project management methodologies, tools, and best practices specific to major capital redevelopment initiatives.</li> <li>Excellent leadership and team management skills, with the ability to motivate and inspire cross-functional teams.</li> <li>Exceptional communication and interpersonal skills, with the ability to effectively interact with stakeholders at all levels of the organization.</li> <li>Demonstrated experience leading, developing and implementing change through collaboration and respectful work relationships with internal and external partners and agencies.</li> <li>Inspires a shared vision and aligns performance goals and objectives for teams and while maintaining group cohesiveness, motivation, commitment and effectiveness.</li> <li>Applies superior conflict management skills and expertise to persuade and negotiate consensus and effective resolution of issues/disputes.</li> <li>Physical ability to perform the duties of the position.</li> </ul> <strong>Closing Statement</strong><br /> As per Ministry of Health policy, all health care workers working in publicly-funded health care facilities are required to report their past receipt of certain vaccines or history of certain infections. Collecting these records will allow for offering of any missing vaccines, and for appropriate actions to be taken in the event of any future exposure to a communicable disease or during outbreaks. For all new hires and appointments to Vancouver Coastal Health, you will be asked to provide this information as part of the onboarding process.<br /> <br /> If you have any questions, please reach out to Harleen, Manager Executive Talent Acquisition, at聽<a href="mailto:executivecareers@vch.ca" target="_blank">executivecareers@vch.ca</a>.<br /> <br /> <strong>WHY JOIN VANCOUVER COASTAL HEALTH?</strong><br /> VCH is a world class innovator in medical care, research, and teaching, delivering service to more than one million BC residents. At VCH, we embrace thinking boldly, taking smart risks, and "going first" when we believe it will lead to the best possible outcomes for patients and their families. We invite you to join us in creating healthy lives in healthy communities by showcasing our passion for care, connection to the communities we serve and our culture of teamwork that makes VCH a great place to work.<br /> <ul><li>Comprehensive health benefits package, including MSP, extended health, and dental and municipal pension plan.</li> <li>Grow your career with employer-paid training and leadership development opportunities.</li> <li>Wellness supports, including counselling, critical incident and innovative wellness services are available to employees and their immediate families.</li> <li>Award-winning recognition programs to honour staff, medical staff and volunteers.</li> <li>Access to exclusive discount offers and deals for VCH staff.</li> </ul> At Vancouver Coastal Health, our vision of healthy lives in healthy communities inspires us and our values and pillars guide us. We support equitable practices, diverse teams, and inclusive environments, which are integral to creating welcoming spaces where everyone can bring their whole selves to work and feel supported. We encourage applications from equity-deserving communities, including Indigenous Peoples and members of racialized groups, people with disabilities and people of all gender identities and expressions and sexual orientation.<br /> <br /> <span data-teams="true">Vancouver Coastal Health is proud to be recognized as one of Canada鈥檚 Best Diversity Employers and Canada's Top Employers for Young People in 2025.</span><br /> <br /> <strong>Only short-listed applicants will be contacted for this posting.</strong></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Cat茅gorie d鈥檈mploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/11">Architecture</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/42">Ing茅nierie</a></div><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/54">Gestion de projets / de programmes</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/16">Temps plein</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">R茅gion:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/129">Colombie britannique</a></div><div class="field-item odd"><a href="/fr/taxonomy/term/131">Vancouver et le Lower Mainland</a></div></div></div><div class="field field-name-field-years-of-experience field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Ann茅es d鈥檈xp茅rience:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/67">plus de 10 ans</a></div></div></div><div class="field field-name-field-required-degree-level field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">脡tudes requises:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/71">Dipl么me de ma卯trise</a></div></div></div><div class="field field-name-field-job-source field-type-link-field field-label-above"><div class="field-label">Lien source:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="https://careers-vch.icims.com/jobs/142919/deputy-chief-project-officer/job?utm_source=raic.org&amp;utm_medium=jobboard&amp;utm_campaign=142919" target="_blank" rel="nofollow">https://careers-vch.icims.com/jobs/142919/deputy-chief-project-officer/job?utm_source=raic.org&utm_medium=jobboard&utm_campaign=142919</a></div></div></div> Tue, 08 Apr 2025 12:00:00 +0000 vchjobs 334123 at Directeur g茅n茅ral de l鈥檌nfrastructure /fr/jobs/directeur-general-de-linfrastructure <div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Government of Nunavut</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l鈥檈mploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Directeur g茅n茅ral de l鈥檌nfrastructure</p> <p>Minist猫re des Services communautaires et gouvernementaux</p> <p>Joignez-vous au gouvernement du Nunavut (GN) dans ce r么le cl茅 ayant de l鈥檌mpact 脿 l鈥櫭ヽhelle du territoire.<br /> Bas茅 脿 Iqaluit, NU, et relevant de la sous-ministre adjointe ou du sous-ministre adjoint de l鈥檌nfrastructure, </p> <p>vous aurez pour mandat de planifier, de coordonner, de mettre en 艙uvre et d鈥櫭﹙aluer le Plan d鈥檌mmobilisations de cinq (5) ans du GN 脿 l鈥櫭ヽhelle territoriale, plan qui pr茅voit des projets de construction multiformes et de port茅e complexe, suscitant des int茅r锚ts diversifi茅s de la part des parties prenantes. En tant que directeur g茅n茅ral de l鈥檌nfrastructure, vous encadrerez les services de gestion du portefeuille d鈥檌nstallations appartenant au GN, et cr茅erez des programmes de fonctionnement et d鈥檈ntretien au rendement exemplaire que vous mettez en 艙uvre dans ces installations. Avec votre expertise en planification de l鈥檌nvestissement en immobilisations et en gestion de projets et d鈥檌nstallations, et votre grande exp茅rience en construction et en ing茅nierie, vous serez responsable, en collaboration avec les minist猫res et les municipalit茅s, de l鈥櫭﹍aboration, de la coordination et de l鈥檕rientation des processus de planification des immobilisations du GN en vue de pr茅parer et d鈥櫭﹙aluer des propositions de projets d鈥檌mmobilisation longue dur茅e et d鈥檃ssurer le financement des projets hautement prioritaires. Vous superviserez les contr么les de la direction et l鈥檋armonisation strat茅gique des investissements en immobilisations, en plus de la gestion des projets d鈥檌mmobilisations et des initiatives de gestion des installations pour veiller au respect des obligations contractuelles et financi猫res, ainsi que des lois applicables, des politiques, des pr茅cisions, des cahiers des charges et des normes du secteur, et pour assurer l鈥檕btention des r茅sultats attendus.</p> <p>Membre cl茅 de l鈥櫭﹒uipe de haute direction du minist猫re et du Comit茅 interminist茅riel de planification des immobilisations du GN, vous vous assurerez que les processus et les cycles de planification permettant de choisir, de g茅rer et de r茅aliser les investissements du GN dans de grands projets d鈥檌mmobilisations ainsi que les initiatives de gestion immobili猫re, des actifs et des installations sont men茅s dans une optique strat茅gique, collaborative et multiculturelle. Dans ce poste de cadre, vous veillerez aussi 脿 ce que le tout soit conforme aux principes de l鈥橧nuit Qaujimajatuqangit, aux lois linguistiques et aux lois du gouvernement du Nunavut, ce qui comprend notamment les politiques et les directives qui orientent et favorisent le d茅veloppement 茅conomique et social, l鈥檈mploi et la formation, et les possibilit茅s d鈥檃ffaires.</p> <p>Votre profil impressionnant, en tant que directeur g茅n茅ral de l鈥檌nfrastructure comp茅tent, comprendra notamment :<br /> 鈥� Un dipl么me reconnu en architecture, en g茅nie, en administration des affaires ou dans un domaine connexe, et dix (10) ans d鈥檈xp茅rience en direction ou en gestion de projets d鈥檌mmobilisations de grande ou de moyenne envergure (institutionnels, commerciaux, bureaux), dont au moins huit (8) ans dans un poste de gestionnaire ou de cadre, ce qui suppose :<br /> o d鈥檃voir particip茅 脿 la planification, 脿 la conception, 脿 la construction, 脿 l鈥檈xploitation et 脿 l鈥檈ntretien de b芒timents, le tout dans le respect des normes, des principes et des pratiques exemplaires connexes de l鈥檌ndustrie;<br /> o d鈥檃voir men茅 des processus d鈥檃pprovisionnement 脿 grande 茅chelle et offert des conseils sur ces processus;<br /> o d鈥檃voir encadr茅 les services de firmes d鈥檈xperts-conseils ainsi que d鈥檌mportants contrats de travaux de construction;<br /> o de connaitre les processus, les politiques, les pouvoirs et les normes applicables 脿 la gestion des finances, la planification des immobilisations et du cycle de vie, les principes d鈥櫭﹖ablissement de budget, les m茅canismes de gestion des d茅penses et la production de rapports.<br /> 鈥� Une combinaison jug茅e acceptable d鈥櫭﹖udes et d鈥檈xp茅rience pourrait 锚tre prise en consid茅ration.</p> <p>ATOUTS :<br /> 鈥� La maitrise d鈥檃u moins deux des langues officielles du Nunavut (soit l鈥檌nuktut, l鈥檃nglais et le fran莽ais).<br /> 鈥� La connaissance de la langue, des communaut茅s, de la culture et du territoire inuits ainsi que de l鈥橧nuit Qaujimajatuqangit.</p> <p>NOTA :<br /> 鈥� Ce poste doit 锚tre occup茅 par une personne de confiance et n茅cessite une v茅rification satisfaisante du casier judiciaire.</p> <p>R茅mun茅ration et avantages : Ce poste n鈥檈st pas r茅gi par la convention du Syndicat des employ茅s du Nunavut et offre une 茅chelle salariale allant de 123 186 $ jusqu鈥櫭� 175 980 $ par ann茅e (pour 37,5 heures/semaine), en plus d鈥檜ne indemnit茅 de vie dans le Nord de 15 016 $ par ann茅e. </p> <p>Nota : Un logement du personnel subventionn茅 est pr茅vu pour ce poste.</p> <p>Aller de l鈥檃vant ensemble</p> <p>Avec l鈥檜ne des populations les plus jeunes et 脿 la croissance la plus rapide au Canada, le Nunavut est un territoire anim茅 et dynamique, d茅termin茅 脿 devenir un endroit encore meilleur pour les g茅n茅rations futures. En tant que gouvernement, nous renfor莽ons notre mod猫le unique de gouvernance lequel int猫gre les valeurs soci茅tales des Inuits, favorise et renforce l鈥檜tilisation de la langue inuite, assure une fonction publique repr茅sentative et la collaboration avec nos voisins circumpolaires et nos partenaires pour concr茅tiser la r茅ussite du Nunavut. En tant qu&#039;employeur, nous am茅liorons les initiatives locales d&#039;茅ducation et de formation tout en continuant 脿 offrir des possibilit茅s de carri猫re stimulantes dans un environnement unique. Joignez-vous 脿 nous pour aller de l鈥檃vant ensemble.</p> <p>Pour plus d&#039;information et pour postuler</p> <p>Si ce poste de directeur g茅n茅ral de l鈥檌nfrastructure vous int茅resse (no de r茅f茅rence 14-506330), veuillez communiquer avec nous ou nous faire parvenir votre curriculum vit忙, avant minuit (HNE), le 27 novembre 2020, via l鈥檜ne des m茅thodes suivantes : Minist猫re des Ressources humaines, Gouvernement du Nunavut, C. P. 1000, Succursale 430, Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0. T茅l茅phone : 867 975-6222. Sans frais : 1 888 668-9993. T茅l茅copieur : 867 975-6220. Courriel : gnhr@gov.nu.ca. Veuillez indiquer le NUM脡RO DE R脡F脡RENCE dans l鈥檕bjet de votre courriel.<br /> Les descriptions de poste peuvent 锚tre obtenues par t茅l茅copieur, par courriel ou en ligne. Seuls les candidats s茅lectionn茅s pour une entrevue seront contact茅s. Nota : Une liste d鈥檃dmissibilit茅 pourrait 锚tre cr茅茅e pour pourvoir de futurs postes vacants. Les candidats peuvent envoyer leur CV dans la langue officielle de leur choix (soit l鈥檌nuktut, l鈥檃nglais ou le fran莽ais).</p> <p>Le gouvernement du Nunavut s&#039;est engag茅 脿 茅tablir une main-d&#039;艙uvre plus repr茅sentative afin de mieux comprendre et satisfaire les besoins des Nunavummiut. Les Inuits du Nunavut ont priorit茅 d鈥檈mbauche. Les candidats qui d茅sirent profiter de la politique de priorit茅 d鈥檈mbauche du Nunavut doivent clairement indiquer qu鈥檌ls y sont admissibles. Une v茅rification du casier judiciaire pourrait 锚tre exig茅e pour certains emplois. Un dossier judiciaire n鈥檈ntra卯ne pas n茅cessairement le refus d鈥檜ne candidature. L鈥檜tilisation du masculin n鈥檃 d鈥檃utre fin que celle d鈥檃ll茅ger le texte.</p> <p>Pour voir les d茅tails de ce poste, rendez-vous sur le site du gouvernement du Nunavut au www.gov.nu.ca/fr/public-jobs.</p> </div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Cat茅gorie d鈥檈mploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/54">Gestion de projets / de programmes</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">R茅gion:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/144">Territoires du Nord-Ouest, Nunavut, Yukon</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Iqaluit</div></div></div><div class="field field-name-field-required-languages field-type-term-level field-label-above"><div class="field-label">Exigences linguistiques:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Anglais: Aisance</div><div class="field-item odd">Fran莽ais: Aisance</div></div></div> Wed, 11 Nov 2020 17:27:10 +0000 jkwanbrydges 319150 at Mandat du comit茅 des finances, de v茅rification et des risques de l'IRAC /fr/jobs/mandat-du-comite-des-finances-de-verification-et-des-risques-de-lirac <div class="field field-name-field-logo field-type-image field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><img src="/sites/raic.org/files/job_postings/images/raic_logo_7.png" width="300" height="103" alt="" /></div></div></div><div class="field field-name-field-organization field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Organisation:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">九州直播</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-above"><div class="field-label">Description de l鈥檈mploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12px;">L'IRAC recherche un b茅n茅vole pour le comit茅 des finances, de v茅rification et des risques. Le comit茅 a pour objectif de fournir un leadership et des informations au conseil d'administration de l'IRAC r茅guli猫rement pour toutes les activit茅s de finance, d'audit, de gestion des risques et de biens immobiliers/d鈥檌nvestissements immobiliers. Le comit茅 est 脿 la recherche d鈥檜ne personne qui n'est pas membre de l'IRAC, qui a de l'exp茅rience en finance et au sein du secteur sans but lucratif.聽</span></span></p><p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12px;">Si vous ou quelqu'un que vous connaissez 锚tes int茅ress茅 脿 faire du b茅n茅volat pour ce comit茅, veuillez envoyer un courriel contenant une courte d茅claration (250 mots maximum) et votre curriculum vitae 脿 Danielle聽Catley, coordinatrice ex茅cutive de l'IRAC (<a href="mailto:dcatley@raic.org" target="_blank" title="mailto:dcatley@raic.org">dcatley@raic.org</a>) avant le 24 ao没t 2020 脿 15 h HE.</span></span></p><p><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><strong style="font-size: 12px;">Mandat du c<span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">omit茅 des finances, de</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">聽v茅rification</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">聽et d</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">es</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">聽risque</span><span data-contrast="none" xml:lang="FR-CA">s</span></strong></span></p><p paraeid="{56e4e4a9-cfd6-47c7-a16f-ca6d3b4dfb33}{222}" paraid="1334231553"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US"><strong>Membres</strong></span></span></span></p><p paraeid="{56e4e4a9-cfd6-47c7-a16f-ca6d3b4dfb33}{228}" paraid="2144170984"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le tr茅sorier du conseil d'administration sera le pr茅sident du comit茅 des finances, de v茅rification et des risques. Le pr茅sident sortant, deux (2) membres du conseil d'administration et un me</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">mbre du聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">grand public externe si猫gent au comit茅 pour un total de cinq (5) membres. Le聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">chef de la direction</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽ou le d茅l茅gu茅 doit 锚tre un membre d'office sans droit de vote. Le pr茅sident 茅lu si猫ge au comit</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">茅聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">tous les deux ans pour terminer son orientation en tant que membre non</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">-</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">votant.</span></span></span></p><p paraeid="{56e4e4a9-cfd6-47c7-a16f-ca6d3b4dfb33}{228}" paraid="2144170984"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><strong>Mandats :</strong></span></span></p><p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{5}" paraid="1696174555"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">memb</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">re</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽du聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">grand public a un mandat de trois ans.聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">La dur茅e sera 茅chelonn茅e dans la mesure du</span>聽<span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">possible.</span></span></span></p><p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{29}" paraid="1091199555"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>Objectif</strong></span></span></span></p><p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{35}" paraid="1181256177"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">comit茅 des finances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽v茅rification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽et d</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">es</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽risque</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">s</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽assure un leadership et聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">fournit des renseignements a</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">u Conseil d'Administration</span>聽<span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">r茅guli猫re</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">ment</span>聽<span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">sur</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽toutes les activit茅s聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">en mati猫re聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">de</span>聽<span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">:</span></span></span></p><ul><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{79}" paraid="864077844"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">F</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">inance</span></span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{86}" paraid="1854440915"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Audit</span></span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{91}" paraid="109236822"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Gestion des聽</span>risques聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{96}" paraid="1674307906"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Biens聽</span>immobiliers/investissements聽</span></span></li></ul><p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{101}" paraid="549483974"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Cela comprend l'identification</span>聽<span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">des probl猫mes et des options 脿 examiner par le聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">c</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">onseil ainsi que des recommandations sur la ligne de conduite la plus appropri茅e. Le聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">c</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">omit茅 est appuy茅 par les聽</span><em><u><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">principes op茅rationnels</span></u></em><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽contenus dans la section 6.</span></span></span></p><p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{127}" paraid="1347420392"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>T芒ches du comit茅 des f</strong></span><strong><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">inances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽v茅rification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽et des risques</span></strong></span></span></p><p paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{141}" paraid="1611956054"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>A. Le travail en bref</strong></span></span></span></p><ul><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{147}" paraid="1589809803"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Examiner les聽</span>茅tats聽financiers聽internes聽tous聽les聽trimestres聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{154}" paraid="286150266"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Examiner et聽</span>recommander聽les聽茅tats聽financiers<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽provisoires</span>聽annuels<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽v茅rifi茅s</span></span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{165}" paraid="1619427989"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Examiner et聽</span>recommander聽le聽projet聽de budget聽annuel, y聽compris聽les聽pr茅visions聽pluriannuelles聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{172}" paraid="1531929318"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Superviser</span>聽le聽processus聽d'audit聽externe聽et les relations de聽l'IRAC聽avec les聽auditeurs聽externes, y聽compris聽la nomination, la reconduction,聽l'ind茅pendance, les聽<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">termes</span>聽du聽mandat<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">,聽</span>l'examen聽de la聽r茅mun茅ration聽et la prestation de services non聽li茅s聽脿聽l'audit聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{183}" paraid="621543517"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Superviser</span>聽l<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">a聽</span>suffisance<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽:</span></span></span><ul><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{194}" paraid="1484176630"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">contr么les</span>聽et聽proc茅dures聽internes, en聽veillant聽脿聽ce聽que聽toute聽lacune聽d茅couverte聽au聽cours聽du聽processus聽d'audit聽annuel聽soit聽abord茅e聽et聽corrig茅e聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{203}" paraid="1580992167"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">conventions聽</span>comptables聽et聽<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">de聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">l鈥�</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">approbation</span>聽des modifications de conventions聽comptables聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{218}" paraid="1071125498"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">politiques et聽</span>proc茅dures聽de gestion des聽risques聽financiers聽</span></span></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{227}" paraid="1602435445"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">de la p</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">lanification et聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">des聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">proc茅dures</span>聽<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">pour聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">assurer聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">la</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽continuit茅</span>聽des聽op茅rations聽financi猫res聽</span></span></li></ul></li><li paraeid="{2a94fd48-aac5-4e7b-896f-80052a24aa94}{248}" paraid="1212161270"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Enqu锚ter</span>聽et聽r茅soudre聽ou聽recommander聽<span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">une</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽r茅solution</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽dans les</span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽cas</span>聽concernant聽des聽irr茅gularit茅s聽financi猫res聽et聽d'autres聽probl猫mes聽qui聽pourraient聽锚tre聽appropri茅s,聽tels聽que聽pr茅sent茅s聽dans la politique et le聽processus聽de聽d茅nonciation, et faire rapport au聽conseil聽d'administration聽</span></span></li><li paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{8}" paraid="1204456965"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">Fournir des rapports au聽</span>conseil聽d'administration聽et aux聽membres聽tels聽que聽d茅finis聽dans le聽<span data-contrast="none" xml:lang="EN-US"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">cycle聽</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">d'activit茅</span>聽<span data-ccp-charstyle="Hyperlink">annuel</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">聽du聽</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">conseil</span>聽<span data-ccp-charstyle="Hyperlink">d'administration</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">聽et des聽</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">comit茅s</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">聽permanents A-11</span></span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">聽et聽</span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-US"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">les rapports des聽</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">dirigeants</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">, des聽</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">comit茅s</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">聽et de la direction au聽</span><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">conseil</span>聽<span data-ccp-charstyle="Hyperlink">d'administration</span></span><span data-contrast="none" xml:lang="EN-US"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">聽B-7</span></span><span data-contrast="auto" xml:lang="EN-US">.</span></span></span></li></ul><p paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{29}" paraid="982812347"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA"><strong>Information聽</strong></span></span></span></p><p paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{35}" paraid="829478686"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le comit茅 des finances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽v茅rification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽et des risques聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">rend compte</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽de ses activit茅s semestriellement au conseil d'administration.聽</span></span></span></p><p paraeid="{96d302ab-f03c-4497-b955-69bd27cc6833}{53}" paraid="929875039"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">Le comit茅 des finances, de</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽v茅rification</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽et des risques peut se voir attribuer d'autres responsabilit茅s,聽</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">tel que</span><span data-contrast="auto" xml:lang="FR-CA">聽d茅crit dans la partie 2 du manuel de gouvernance.</span></span></span></p></div></div></div><div class="field field-name-field-application field-type-email field-label-above"><div class="field-label">Courriel d鈥檈nvoi de la candidature:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="mailto:dcatley@raic.org">dcatley@raic.org</a></div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Cat茅gorie d鈥檈mploi:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/54">Gestion de projets / de programmes</a></div></div></div><div class="field field-name-field-position-type field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">Type de poste:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/17">Temps partiel</a></div></div></div><div class="field field-name-field-region field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"><div class="field-label">R茅gion:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/fr/taxonomy/term/149">Ottawa</a></div></div></div><div class="field field-name-field-location-s- field-type-text field-label-above"><div class="field-label">Endroit:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Ottawa, ON</div></div></div> Mon, 20 Jul 2020 18:49:14 +0000 grettainamahoro 317894 at